Novedad editorial
Volver a partituras | Volver al catálogo
Officium Defunctorum Novohispanicum
Con música de Hernando Franco (1532 - 1585)
CENIDIM 2015
|
Este volumen contiene las partes de un Oficio de Maitines de Difuntos, incluyendo un motete introductorio, el invitatorio y los tres nocturnos, con sus respectivas antífonas, salmos, lecciones, responsorios y un motete conclusivo. Algunas de las partes van en polifonía del siglo XVI y otras en canto gregoriano. De las partes en polifonía, la mayoría, son obras de Hernando Franco (1532-1585), maestro de Capilla de la Catedral de México, otras de compositores anónimos del siglo XVI, extraídas todas de varios libros de coro de las catedrales de México, de Puebla y del exconvento del Carmen de San Ángel, en la CDMX, transcritas de la notación mensural propia de la época a la notación actual para su interpretación, ya sea en concierto, ya sea en el rito litúrgico. Incluye una introducción histórica, documental, la descripción del trabajo de reconstrucción realizado por el editor y la traducción sinóptica de los textos latinos, junto con las propuestas de interpretación de las partes en canto gregoriano.
|